2008.10.13 Mr Children - 花の匂い <<18:32
花の匂い
花的香气
作詞/作曲 桜井和寿 唄 Mr.Children
届けたい 届けたい
想传达给你 想传达给你
届くはずのない声だとしても
即使是用你根本无法听见的声音
あなたに届けたい
还是想传达给你
ありがとう さよなら
谢谢 再见
言葉では言い尽くせないけど
虽然无法用话语一言道尽
この胸にあふれてる
却溢满我的胸口
花の匂いに導かれて
被花的香气指引着
淡い木漏れ日に手を伸ばしたら
将手伸进那从树叶间散进的阳光里
その温もりにあなたが
这份温暖让我觉得
手を繋いでいてくれてるような気がした
仿佛是你一直牵着我的手
信じたい 信じたい
好想相信 好想相信
人の心にある温かな奇跡を信じたい
好想相信那存于人们心中的温暖奇迹
信じたい 信じたい
好想相信 好想相信
誰の命もまた誰かを輝かす為の光
每个人的生命也是照亮他人的光亮
永遠のさよならをしても
即使要说永远的再见
あなたの呼吸が私には聞こえてる
我也能听见你的呼吸声
別の姿で同じ微笑みであなたはきっとまた会いに来てくれる
用不同的姿态和相同的微笑 你一定会来与我相见
どんな悲劇に埋もれた場所にでも
无论是被悲剧怎样掩埋的地方
幸せの種は必ず植わってる
一定都种着幸福的种子
こぼれ落ちた涙がちょうどいっぱいになったら
待到滴落的泪水汇聚
その種に水を撒こう
给这颗种子洒上水吧
人恋しさをメロディーにした
将想见你的心情化成了旋律
口笛を風が運んでいったら
若是风能带去口哨的声音
遠いどこかであなたがその目を細めて聞いている
遥远的地方你会仔细地倾听着
本当のさよならをしても
即使真的要说再见
温かい呼吸が私には聞こえてる
我也能听见你温暖的呼吸声
別の姿で同じ眼差しであなたはきっとまた会いに来てくれる
用不同的姿态和相同的眼神 你一定会来与我相见
以上转自小岛
PV不出意外的泪了，不过没有预告篇的真人催泪效果好。
于是我万分期待电影的上映。我最亲爱的Nakai kun，你预备怎么S我？
「私は貝になりたい」11/22公映
2008.09.13 谁是天使？谁是魔王？ <<19:25
“人即使忘记了过去，过去也不会忘记你。”
魔王已经完结了，最终回的字幕还没有出，于是翻出了第10回。
剧情进展到此，谜团早就已经揭开，我们想知道的只是最后的结局。
没有谁是天使，也没有谁是恶魔。
正如原著名Lucifer一样，我们都只是堕落的天使。
剧中最清醒的是Tomoo，最痛苦的也是Tomoo。
因为清醒所以痛苦，眼看着自己的双手一点一点沾染抹不去的血迹。
天使的辩护士，不过是一个失去挚爱的孩子，不过是一个为了复仇而变身的魔王。
Naoto和Tomoo的那番对谈，最能够理解自己的是所谓的敌人。
“你和我是一样的，都为了自己所犯的罪行而痛苦，或者可以说是后悔。”
没有人能够逃脱命运的审判，没有人可以回避真相的残酷。
在鲜血中忏悔，得到救赎。其实最后，自己也变得和他们一样。
在Hideo死去的那一刻，Tomoo就放弃了名字和过去。
一切都回不去了，爱也不需要了。事情必须有一个结束的终点。
一直说讨厌那个可以阅读记忆的女孩。
她貌似是唯一一个牵连其中却没有罪孽的人，一直以圣母的姿态出现。
普度众生，不停说教，让人觉得伪善。
她对Tomoo所谓的爱，根本不能拯救他，只会害了他。
从他寄出第一张卡片时，命运的齿轮就无法停止转动了。
最后，或许只有死亡，才能让一切都尘埃落定。
------我是腐女的分割线---------------
Tomoo和Naoto这一对真是和白黑超级相似~
纠结又深刻的感情啊，还有女主炮灰的插花来增进感情。
警局楼梯上的对谈，终于把两人的JQ明朗化了，原来是Naoto主动的说。
Tomoo这攻君果然不够坦白啊，不过把对方逼到这样的境地，也是不敢期待什么了吧。
两人注定了对立，又互相不愿直接面对伤害。
结尾预告貌似两人都面对死亡，殉情才是能够永远在一起的王道啊！
最后附上十分有爱的主题歌~~
岚 - Truth
ゆらり揺れる光ひとつ
痛み癒すことなく消える
I take your life forever,
you take my life forever
ひらり落ちる涙ひとつ
思い届くことなく消える
I take your life forever,
you take my life
止まらない時に潜む
（こぼれ落ちた涙のあと 凍えそうな涙の色）
愛はきっと降り注ぐ雨のように
戻れない記憶巡る
（こぼれ落ちた涙のあと 凍えそうな涙の色）
全て奪われたこの世の果てに···
悲しみ
たとえどんな終わりを描いても 心は謎めいて
それはまるで闇のように 迫る真実
たとえどんな世界を描いても 明日は見えなくて
それはまるで百合のように 汚れをしらない
願いは透明なままで
白く染まる 花に一人
何も 変わることなく誓う
I take your life forever,
you take my life
届かない 声に残る
（こぼれ落ちた涙の痕 隠しきれぬ二つの顔）
愛はそっと吹き抜ける風のように
終わらない 夜に眠る
（こぼれ落ちた涙の痕 隠しきれぬ二つの顔）
夢の傷跡に 残した痛み
悲しみ
たとえ僅かな光生まれても 嘆きは繰り返す
それはまるで嘘のように 消える真実
たとえ最後の羽を開いても 運命は変えられず
百合の花は儚げに 痛みは消えない
夢なら愛したままで
悲しみ
たとえどんな終わりを描いても 心は謎めいて
それはまるで闇のように 迫る真実
たとえどんな世界を描いても 明日は見えなくて
それはまるで百合のように 汚れをしらない
願いは透明なままで